Tengo el honor de inaugurar la sección de “MANZAGATOS POR EL MUNDO” de este periódico. Soy Laura, y desde hace unos meses cambié mi residencia en Manzanares, por la capital inglesa, Londres. Ya sabemos todos como está esto del trabajo en España, así que decidí venirme para hacer frente a mi asignatura pendiente, el inglés. No se muy bien cuánto durará esta aventura, pero lo que si tengo claro es que mucha de la gente que conoces en este tipo de situaciones serán buenos amigos a lo largo de mi vida. Aún así echo de menos a mi familia y a mis amigos, y por supuesto la comida española!!!
No se muy bien como enfocar mis experiencias o sensaciones vividas aquí, pero desde luego, todas sin excepción, transcurren sin olvidar en ningún momento mis raíces. Londres es una ciudad muy cosmopolita y por este motivo , te puedes ver envuelto en situaciones a la vez que extrañas, graciosas…
Uno de estos días llegaron a casa unos amigos de mi compañera de piso. Uno de ellos de Londres (que ya es raro encontrarse a alguien de Londres aquí, aunque pa-rezca una contradicción) y otro chico que parecía indio, o no se, pero español desde luego que no. Al principio estábamos hablando en inglés, pero al cabo de diez minutos, lo oigo hablar español mejor que yo, entonces me pregunta:
- ¿tú de que parte de España eres?
- De Ciudad Real.
- No me fastidies, ¿pero de Ciudad Real capital o de un pueblo?
- De Manzanares
- Venga ya. ¿Eres de Manzanares? Mi padre es de Alhambra!!!
Y yo pienso, de Alhambra?? Pero si este tiene que ser filipino por lo menos!!! Y efectivamente, filipino que era, bueno, mejor dicho de madre filipina y de padre alhambreño.
Así que acabamos hablando de pisto manchego y de gachas, y explicando a los demás en inglés cómo se hacían las gachas: con pito´s flour!!!
No se muy bien como enfocar mis experiencias o sensaciones vividas aquí, pero desde luego, todas sin excepción, transcurren sin olvidar en ningún momento mis raíces. Londres es una ciudad muy cosmopolita y por este motivo , te puedes ver envuelto en situaciones a la vez que extrañas, graciosas…
Uno de estos días llegaron a casa unos amigos de mi compañera de piso. Uno de ellos de Londres (que ya es raro encontrarse a alguien de Londres aquí, aunque pa-rezca una contradicción) y otro chico que parecía indio, o no se, pero español desde luego que no. Al principio estábamos hablando en inglés, pero al cabo de diez minutos, lo oigo hablar español mejor que yo, entonces me pregunta:
- ¿tú de que parte de España eres?
- De Ciudad Real.
- No me fastidies, ¿pero de Ciudad Real capital o de un pueblo?
- De Manzanares
- Venga ya. ¿Eres de Manzanares? Mi padre es de Alhambra!!!
Y yo pienso, de Alhambra?? Pero si este tiene que ser filipino por lo menos!!! Y efectivamente, filipino que era, bueno, mejor dicho de madre filipina y de padre alhambreño.
Así que acabamos hablando de pisto manchego y de gachas, y explicando a los demás en inglés cómo se hacían las gachas: con pito´s flour!!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario